Re: [LOCALE] Danish spell checking dictionary updated

[Lars Aronsson <sslug@sslug>]

Byrial Jensen wrote:
> > > skriver man nås eller nåes på dansk
> >
> > Et hurtigt opslag i RO96 tyder på at det er »nås« der er den
> > korrekte stavemåde.
>
> Det er rigtigt. Verber der ender på trykstærkt -e, -o, -æ, -ø
> eller -å, føjer endelserne -r og -s direkte til den trykstærke
> vokal.

Äldre danska böcker är dock fulla av nåes, eller rättare sagt naaes,
och liknande stavningar.

http://runeberg.org/ankjaer/
http://runeberg.org/gblevned/

Ni är så välkomna att korrekturläsa dessa verk.  Jag har bara kört OCR
på dem.


-- 
  Lars Aronsson (sslug@sslug)
  Projekt Runeberg - ditt digitala bibliotek - http://runeberg.org/