[NORDIC-T] seeking Danish speakers. (fwd)

[Lars Aronsson <sslug@sslug>]

Hoppas ni ursäktar att jag vidareförmedlar en annons här.
Det handlar om ett jobb.  Annonsen kom på en annan lista där jag är
medlem.  Jag har inget med företaget att göra.


-- 
  Lars Aronsson (sslug@sslug)
  Aronsson Datateknik - http://aronsson.se/


---------- Forwarded message ----------
Date: Thu, 4 Mar 2004 15:25:50 -0600
From: LCTL proj. coordinator <sslug@sslug>
To: sslug@sslug
Subject: [NORDIC-T] seeking Danish speakers.

Message forwarded from Sarah Brown Native Speaker Coordinator, Zi
Corporation of Canada, sslug@sslug
--------------------------------------
March 2, 2004
Our company is currently seeking native Danish speakers for temporary
employment. Zi Corporation makes predictive text messaging software
for cell phones.  We are currently looking for language consultants
to test our Danish database. Below please find a brief description of
the job. If you can assist us in any way, or have suggestions in
regards to locating such people, I would greatly appreciate it.


Danish Language Consultant

The work will involve reviewing our vocabulary list, ranking words
according to common frequency of use, noting errors, suggesting new
words for this list, providing analysis based on a knowledge of
grammar, vocabulary and syntax.  You may also be creating and
translating typical text messages entered on a cell phone.

The work will be done on the Consultant's computer. All applicants
must have a PC with Windows 98 or higher, MSOffice 98 or higher
(including Word and Excel) and an Internet connection.

The ideal candidate:
-will speak and write the language as their first and native tongue
-must have lived, worked or studied in their native language within
the last three years
-must be able to converse in written and spoken English
-must have enough free time to work on the project (approx. 2 hours a day)

Compensation for this work will be $15CAD/hour.

Interested applicants should complete the questionnaire located at
<<http://members.shaw.ca/ns2004>http://members.shaw.ca/ns2004>

In addition, applicants may forward their resumes to
sslug@sslug <<mailto:sslug@sslug>mailto:sslug@sslug>

Once again, I appreciate any suggestions or assistance you may have.

Regards,
Sarah

Sarah Brown
Native Speaker Coordinator
Zi Corporation of Canada
sslug@sslug