Re: [PR] Premiär för Linux på svenska

[Kalle Andersson <sslug@sslug>]

On Thu, 27 May 1999, Martin Wahlen wrote:

> 
> <pm>
> Premiär för Linux på svenska
>  
> Operativsystemet Linux, utvecklat av finlandssvensken 
> Linus Torvalds, 29, är idag en allvarlig utmanare till 
> Windows NT från Microsoft. Linus Torvalds utnämndes nyligen 
> till hedersdoktor vid Stockholms universitet, men vi 
> befinner oss antagligen endast i början av en unik 
> karriär. 
> Hittills har alla Linux-versioner och applikationer 
> funnits främst på engelska. Nu finns en alldeles färsk 
> svensk version, Best Linux 5.3,  som bygger på en finsk 
> förlaga framtagen av det finländska företaget 
> SOT Finnish Software Engineering Ltd. i Tammerfors.
>  
> Vi i Skåne Sjælland Linux User Group har länge arbetat
> på att få fler program översatta till de nationella 
> språken, danska och svenska.

Ett intressant fall är att den isländska staten länge har haft problem med
att få Microsoft att översätta sina produkter till isländska, Microsoft
anser helt enkelt att marknaden är för liten. Det finns projekt som
arbetar för att översätta delar av det fria programutbudet till isländska
och andra "minoritetsspråk". Det finns inom starka krafter inom linux
samväldet som verkar för att mindre länder ska bevara sitt språk och sin
kultur. 

> 
> Best Linux 5.3. presenteras för den svenska pressen 
> på Finsk-svenska handelskammaren, Riddargatan 19 
> i Stockholm torsdagen den 3 juni klockan 13.00.
> Raimo Koski från SOT kommer att visa hur Best Linux 
> installeras i en PC och berättar kort hur man använder 
> operativsystemet. På presskonferensen deltar också 
> svenska Linux-användare och specialister som berättar 
> om varför Linux är ett snabbt växande operativsystem 
> med stora framtidsmöjligheter.
> 
> För att kunna beräkna behovet av pressmaterial vill SOT
> gärna att ni anmäler ditt intresse på förhand till 
> sslug@sslug

För mer information om BestLinux, kontakta Raimo Koski
(sslug@sslug), se även www.bestlinux.net

För mer information om Linux rent generellt eller om föreningen SSLUG
kontakta Kalle Andersson (sslug@sslug) och Martin Wahlen (sslug@sslug).

--
Med vänlig hälsning
Kalle Andersson
sslug@sslug